Информация о посылке получена

• — La Poste is ready to handle your item. As soon as it is given to us, you can follow its progress here
• — Shipment in preparation to be shipped
• — Your parcel will soon be handed over to us! It is being prepared by the sender

Посылка принята

• — Shipment handed over by shipper
• — Your item has been dropped off by the sender with our postal partner in the country of origin
• — Your item has been handed over to La Poste
• — Your item is being processed by La Poste
• — Your parcel has been dropped off by the sender at a postal outlet. Unfortunately, it was too late for it to leave today. It will leave tomorrow (excluding Sundays and public holidays)
• — Your parcel has been dropped off by the sender in a postal point

Посылка в пути

• — Shipment in transit
• — Your item is in transit in its country of destination
• — Your item is in transit through our logistics platforms
• — Your item is transiting through our logistics platforms
• — Your item is transiting through our logistics platforms to be delivered to you as quickly as possible
• — Your parcel is on its way in its destination country
• — Your parcel is on its way to its first logistics platform
• — Your parcel is transiting through our logistics platforms
• — Your shipment is being sorted on its departure platform

В пути - Прибыла в промежуточный пункт

• — Parcel collected by Carrier

В пути - Покинула промежуточный пункт

• — Sorted at departure location
• — Sorting done at departure depot
• — Your item is in transit to its delivery hub

Покинула таможню страны отправления

• — The export formalities for your parcel have been completed and it is on its way to the country of destination

Экспорт из страны отправления

• — Your item is ready to be forwarded from its foreign territory. It will be given to the carrier for forwarding
• — Your item is ready to be forwarded from its shipping region. It will be given to the carrier for forwarding
• — Your parcel is ready to be forwarded from its shipping region. It will be given to the carrier for forwarding

Импорт в страну назначения

• — Your item continues its journey to its destination territory
• — Your item has just arrived in France
• — Your package continues its journey to its destination territory

Прибыла на таможню

• — Your item has been accepted by the customs authorities and is on its way

Проходит таможенное оформление

• — The formalities for importing your parcel are underway
• — The import/export formalities are underway
• — Your item is being cleared through customs

Назначена уплата таможенной пошлины

• — The import formalities are completed and your parcel will be delivered upon payment of customs duties and taxes

Покинула таможню

• — The import/export formalities are completed and your item is on its way
• — The import/export formalities are completed and your parcel is on its way
• — The import formalities are completed. No tax will be charged on delivery

Прибыла в место назначения

• — Sorted at delivery location
• — Your Colissimo is being processed at the local sorting site
• — Your item has arrived at its delivery hub. We are preparing its delivery
• — Your item is being processed at the local sorting site

Посылка готова к самовывозу

• — Your parcel is available at your pick-up point for a period of 15 calendar days. Don't put off picking it up! It will be given to you upon presentation of an original identity document
• — Your parcel is available at your pick-up point. Pick-up time is 5 days in Pickup Station lockers and 14 days in retail outlets (in calendar days). To collect your parcel, don't forget your original identity card or your collection code for a locker

Посылка готовится к доставке

• — Your parcel has arrived at its delivery hub. We are preparing its delivery

Посылка выдана для доставки

• — Shipment out for delivery

Посылка доставлена

• — Delivered
• — Your item has been delivered
• — Your item was delivered in the letterbox
• — Your parcel has been delivered
• — Your parcel has been delivered in your letter box

Неудачная попытка вручения

• — We came by but your parcel could not be delivered. It will be forwarded to a pick-up point
• — Your item could not be delivered today. The postman left a delivery notice in your letterbox
• — Your parcel could not be delivered. It will be sent out for delivery tomorrow (excluding Sundays and public holidays)

Посылка возвращается отправителю

• — Your parcel could not be delivered, it will be returned to the sender

Посылка перенаправлена по другому адресу

• — Your parcel is being redirected to your new address

---

Отследить посылку Почта Франции La Poste